В своем фильме «Ты и я» великий режиссер Бернардо Бертолуччи исследует мир подростков, как и 10 лет назад в своем нашумевшем фильме «Мечтатели».

Лоренцо – странноватый подросток 14-ти лет, испытывающий проблемы в общении с родителями и сверстниками. Однажды он объявляет родителям, что вместе с классом должен отправиться в поход на целую неделю. Но вместо похода Лоренцо запирается в подвале дома, радуясь возможности побыть наедине с любимой музыкой, книгами и муравьиной фермой. Неожиданное появление старшей сестры – 25-летней красавицы Оливии – разрушает планы Лоренцо. Вместе с сестрой в его жизнь вторгается реальность, которой он всегда сторонился, реальность с ее тоской и поэзией, страхом и радостью, ломкой и наслаждением. Замкнутые в тесном пространстве подвала, мучаясь клаустрофобией и предчувствием любви, брат и сестра открывают для себя безграничность мира…

«Фильм «Ты и я» – это фильм о борьбе, мечтах и разочарованиях двух молодых людей. Мне уже за 70, но меня все еще интригуют молодые персонажи, и мне интересно запечатлевать на пленке их энергию, их жажду жизни, пытаться показать мир их пытливыми глазами. Многие мои фильмы повествуют о молодых людях, их особенных эмоциональных трудностях и состояниях. Это было и в «Мечтателях» и в «Ускользающей красоте», да и «Двадцатый век», «Последний император», «Маленький Будда», «Последнее танго в Париже» – они ведь тоже во многом об этом…», – рассказывает режиссер фильма Бернардо Бертолуччи.