Техно-гуру Cesare vs Disorder три года назад уже посещал Россию и с тех пор крепко влю бился в нашу страну. На прошлое Рождество он поучаствовал в одной вечеринке с Seth Troxler, Losoul и Easy Changes. С помощью своих московских друзей и соратников, благодаря которым он чувствуют себя здесь как дома, он узнал много интересного и необычного, начиная с вечеринок и заканчивая местной едой.

Текст, интервью:
Bobo Lo (Richard Bence),
Richard@djmag.ru

Что именно тебе понравилось в России, и заметил ли ты какие-нибудь позитивные различия между Западом и Россией?

Ха-ха, это хитрый вопрос. Я бы не мог отметить позитивной или негативной разницы по сравнению с Западом. Так как я много путешествую, у меня выработалось чувство толерантности. По всему миру я нахожу что-то, что мне нравится и не нравится, и поэтому я стараюсь не сравнивать. Но я могу сказать, что в России я чувствую себя очень комфортно. Как вы, возможно, знаете, моя мама из Польши, а у бабушки есть украинская кровь, да и сам я прожил долгий период своей жизни в Польше. Поэтому я нахожу много общего в пейзажах, культуре, еде и языке. Это дает мне ощущение чего-то близкого и уже знакомого... Наверное, именно это я и люблю в России.

Cesare Vs Disorder Live

А что ты думаешь о вечеринках в Москве, на которых ты играл? Что ты можешь сказать о ночной жизни в Москве?

Русские – отличные клабберы, это мое личное впечатление. Ты чувствуешь отдачу от публики, ее высокую оценку и уважение к тому, что ты делаешь. Когда я играю в России, то открываю новые стороны своего звучания, чувствую, что мне не обязательно следовать каким-либо тенденциям. Слушатели в России позволяют чувствовать себя уверенным в своих экспериментах и с удовольствием погружаются в тот мир, двери которого я открываю для них своей музыкой.

Я знаю, что во время своей последней поездки ты посетил несколько городов, и у тебя с собой была камера. Нам бы хотелось увидеть твои любимые фотографии и узнать, почему именно они вызывают у тебя воспоминания.

Одним из мест, которые я посетил этим летом, было озеро Селигер. Должно быть, вы знаете о форуме художников на Селигере больше меня. Меня пригласили туда, чтобы я прочитал речь молодым людям, которые вовлечены в музыкальную индустрию. Я был в компании своих хороших друзей, Easy Changes, своего русского агента Дженни, а также команды Push’n’Pull и Nervmusic. Это было прекрасно, мы провели три дня где-то в лесу рядом с озерами у костра, где наслаждались свежей рыбой, пивом в кругу множества молодых людей из разных уголков России. Все мероприятие было декорировано в стиле политического олд-скула, что добавило иронии всему происходящему.

Любимое место в России - Селигеры - система озёр ледникового происхождения в Тверской и Новгородской областях

С друзьями на Селигере

Недавно ты переехал из Лондона в Берлин. Что стало причиной этого переезда?

Я жил в Лондоне последние 9 лет. Лондон – очень дорогой город, и он является одним из центров мировой экономики. По этой причине и по многим другим, этот город вызывает стресс. Не поймите меня неверно, Лондон также очень вдохновляет. Я получил колоссальный опыт и обязан этому городу за то, кем я являюсь сейчас.

Но пришло время для перемен в моей жизни, и поэтому переезд в Берлин был для меня закономерным шагом. Этот город намного меньше и дружелюбнее. Люди здесь не находятся в постоянной спешке, не пытаются оттолкнуть тебя, для того чтобы успеть на автобус. Иногда Берлин напоминает мне маленькую деревню. С профессиональной точки зрения, переезд был тактическим шагом для меня. Здесь у меня появилась возможность познакомиться с множеством интересных людей из музыкальной индустрии. Я получил настоящее вдохновение от перемены жизненного уклада, окружающей обстановки и звучности. В Берлине живут многие музыканты и существуют музыкальные лейблы, которые мне интересны, и для знакомства с ними мой пере езд оказался очень кстати.

А что насчет твоей студии, на фотографиях она выглядит фантастически.

Спасибо! Это мое детище. Хотя это только начало, и я планирую расширять свою студию. Я бесконечно влюблен в нее и мог бы провести несколько дней там, не выходя на улицу.

Студия Cesare Vs Disorder в Берлине

Расскажи нам более подробно об аппаратуре, которую ты используешь.

Я пользуюсь самой разнообразной аппаратурой и люблю одалживать разные примочки у своих друзей, для того чтобы открывать для себя новые механизмы и определиться со сле дующим приобретением для своей коллекции.

Коллекция странных музыкальных инструментов

Мне также приходилось продавать некоторую свою аппаратуру, о чем я впоследствии жалел. Так, например, я продал синтезатор Juno более 10 лет назад, хотя сейчас бы он мне очень пригодился. Или, например, свою грув-машину Roland MC505 (которая может объединять звуки TB-303, TR-808, TR-909, Juno, Jupiter). Я использую микшер Mackie 1402, он небольших размеров, но очень продуктивный. Он может производить концертные звуки в стиле рок, что добавляет теплоту в мою музыку. Также у меня есть Korg Electribe mx, это грув-машина, которую я использую для завершения грува. Korg – это бренд, который позволяет выстроить аппаратуру, не теряя при этом качества звучания. Я также использую MicroKorg и MicroKontrol вместо миди-контроллера с кнопками, а также Korg Pad для живых выступлений. Очень хорош Kaoss Pad, который обычно подключен к микшеру и являет собой незаменимый инструмент для создания эффектов во время записи собственных треков.

Конечно же, незаменимым атрибутом является хороший микрофон, как, например, SURE SM58, с помощью которого я записывал все, что только мог.

Любимицей в моей коллекции сейчас является Jomox. Один мой друг рассказал историю об известном немецком инженере, который работал на компанию Roland, где занимался ремонтом моделей 808s и 909. Но в итоге, он решился полностью переделать эти машины. Так он вручную усилил четкость звука, и таким образом появились Jomox. Я являюсь обладателем таких моделей этой марки, как Mbase01 (только ударные и басы) и превосходной Xbase888, которую я использую для создания завершающего грува.

Помимо всего упомянутого, у меня есть несколько контроллеров, среди которых я выделю Kore2 марки Native Instruments. Он сравнительно небольшой, но контролирует все предметы, входящие в знаменитую Komplete collection (Reaktor, Battery, fm8, Kontakt, B4 и другие незаменимые на моей студии). Разумеется, у меня есть настоящая гитара и басы, но мною горячо любимое пианино находится дома у родителей в Италии. Я планирую приобрести еще одно, очень скоро.

Значит, все твои три музыкальных лейбла: essentialreload, mean и serialism – сейчас располагаются в Берлине?

Я сам живу в Берлине, но после стольких лет, прожитых в Лондоне, у меня сформировалась команда там, которая продолжает общаться с прессой и продвигать наши лейблы там. Но мы ежедневно поддерживаем связь, независимо от того, путешествую ли я или нахожусь в Берлине. Но все A&R создается у меня на студии, поэтому все лейблы существуют между Берлином и Лондоном.

Коллаж из релизов Mean, сделанный специально для российского DJMag

Коллаж из релизов Serialism, сделанный специально для российского DJMag

Чего же нам ждать от твоих лейблов в ближайшее время?

Сейчас у нас происходит много интересного. Так, например, скоро будет наш 10-ый юбилейный релиз сразу на двух лейблах (в формате винила), так что сейчас идет основательная подготовка, результат которой можно будет увидеть в следующем году. На лейбле Mean в следующем месяце выйдет отличный релиз EP Рудольфа с ремиксом от M_nus, новым талантом по имени Фабрицио Мауризи. Затем последует релиз от Канари Фаунтейн вместе с мегамиксом от Марка Хенинга, также ожидается мой релиз с ремиксом от Perlon hero Cabanne, затем релиз от Dora, моего нового открытия в Лондоне, с ремиксом от Zimmermann. Мы также ждем релиз моего хорошего друга From Karaoke to Stardom с ремиксом от Cadenza’s Digitaline и последний, но не самый худший релиз второго EP от моих братьев из России Easy Changes. Все это будет происходить в сопровождении с рестайлингом лейбла, которым займется моя необыкновенно талантливая девушка и фотограф Фернанда Матос.

Что же касается лейбла Serialism, то на нем ожидается релиз Pablo Tarno с ремиксом от Ekkohaus, который будет выпущен на следующей неделе по всему миру на виниле, а затем № 10 в качестве Volume 2 нашей известной компиляции London Cuts. Также ожидаем релиз от моего брата Rainer с ремиксом от Detroit, и с нетерпением ждем релиз нашей новой звезды Shaun Reeves, Mr. Jin Choi в сотрудничестве с Maetrik и также мой собственный релиз в качестве Queen Atom With Glimpse. Я также безумно счастлив объявить о специальном релизе EP от нашего друга Tolga Fidan, который состоится следующей весной. Я думаю, что этого материала хватит на ближайшие шесть месяцев. Мы также представим вниманию публики специальные видео от наших визуальных художников, которые являются частью нашей большой творческой семьи.